Jeg husker... at op til den uge, før jeg blev anholdt... var vi slet ikke i krig med Østasien.
Seæam se... da samo nedelju dana pre nego što sam uhapšen... mi uopšte nismo bili u ratu sa Istazijom.
I husker, at han placerede bogstavet T under Teresa Banks' negl.
Sjetit æete se da je pod prstenjakom Thereze Banks bilo slovo "T".
Jeg husker at... dit universitet fyrede dig, fordi du solgte vilde historier til pressen.
Колико се сећам ваш вас је факултет одбио због продаје ваших лудих прича новинарима.
Jeg husker at blive forelsket i dig.
Сећам се како сам се заљубила у тебе.
Jeg husker, at jeg fandt dildoen inde ved siden af.
Sad sam se setio. Uzeo sam taj dildo iz druge spavaæe sobe.
Jeg husker at jeg faktisk sagde at jeg ville lave en maveplasker.
Seæam se da sam rekao da sam mislio na stomak.
Jeg husker, at jeg er her, ikke på grund af det, der venter forude men på grund af det, der er gået forud.
Pamtim da nisam ovdje zbog puta pred sobom. Nego zbog puta koji je iza mene.
Jeg husker, at vi i hundrede år har bekæmpet disse maskiner.
Pamtim da smo se 100 g. borili protiv Strojeva.
Jeg håber, hun husker, at der ikke er nogen handling uden konsekvens.
Ipak se nadam da je nauèila lekciju. I da pamti da nema akcije bez posljedica.
Men ved I, at lykke kan findes selv i de mørkeste øjeblikke hvis man bare husker at tænde lyset.
Али, знате срећа се може пронаћи чак и у најмрачнијим тренуцима ако се само сетите да упалите светло.
Jeg husker, at jeg engang udførte et job for min fars ven.
Sjeæam se, radio sam za prijatelja mog oca.
Jeg husker, at det var en svær tid.
Seæam se da je bilo jako stresno vreme.
Jeg husker at der manglede 15- 18 pund atomart materiale.
Сада сам се сетио 7-10 кг плутонијума је нестало.
Jeg husker at du i dit brev forklarede mig hvordan du brugte præstegerningen til at købe væk fra ting.
seæam se tvog pisma, napisao si kako si iskoristio sveštenstvo da bi pobegao od stvari.
Du husker, at keramiske fabrik uden for Ramadi?
Seæaš se one fabrike keramike pored Ramadija? Da.
Jeg vil have, du husker, at du har ikke gjort nogen fortræd.
Onda zapamti ovo. Ti nisi povredila nikoga.
Snart er der ingen, der husker, at dit folk overhovedet var her.
Uskoro nitko neæe znati da je tvoj narod živio ovdje.
Jeg husker, at min mor var sur, fordi hun kun fik 700, i stedet for 1000.
Znaš, seæam se da je moja majka bila jako iznervirana... zato što je dobila samo 700 $, a ne 1000.
Det er mit job, at sikre mig at alle der arbejder i denne by husker at vise deres taknemlighed.
А мој посао је да се постарам да свако ко ради у овом граду, не заборави да покаже своју захвалност.
Jeg er fascineret af idéen med hvad der sker når du blander biologi med teknologi, og jeg husker at have læst om muligheden for at reprogrammere biologi i fremtiden, væk fra sygdom og ældning.
Fascinirana sam idejom o tome šta se desi kada stopite biologiju sa tehnologijim i sećam se da sam čitala o ovoj ideji mogućnosti biloškog reprogramiranja i izbegavanja bolesti i starenja u budućnosti.
Hvad jeg virkelig håber på for min søn, som fylder 7 i denne måned -jeg vil gerne have at han dårligt nok husker at dette er hvordan ordbogen hovedsageligt ser ud.
Vidite, ono što se zaista nadam jeste da će moj sin, koji ovog meseca puni sedam godina - želim da se on jedva seća da je ovo oblik koji su rečnici nekada imali.
En af de første poetiske linjer, jeg husker at skrive, var som svar til en verden, der krævede, at jeg hadede mig selv.
Jedan od prvih stihova poezije koji se sećam da sam napisao je bio odgovor svetu koji zahteva da mrzim sebe.
Og ligeledes for overlevere af lidelse og modgang, at vi husker, at vi ikke er tvunget til at lade vores liv definere for evigt af de skadelige ting, der hændte os.
Na taj način, za preživele nevolja i nesreća, pamtimo da ne moramo živeti zauvek definisani oštećujućim stvarima koje su nam se desile.
Jeg husker at have en muslimsk gruppe fra Storbritannien,
Znate, sećam se grupe muslimana iz Ujedinjenog kraljevstva,
Og jeg husker, at jeg tænkte,
I sećam se da sam mislila
Og jeg husker at jeg tænkte "Hvis jeg begår selvmord vil ingen opdage det."
I sećam se kako sam razmišljala, "I da se ubijem, niko ne bi primetio."
0.58671307563782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se da sam èitao o tome. 